Ülke:                                             Ruanda

Bilgiyi İleten Temsilcilik:

Kigali Ticaret Müşavirliği

Talep Türü:

Müteahhitlik / Teknik Müşavirlik Hizmetleri İhalesi

Sektör:

Elektrik, Elektronik ve Makina Sanayi Ürünleri

Konu:

Kicukiro Bölgesinde alçak gerilim ve orta gerilim hatlarının ile servis bağlantılarının tasarımı,

tedariki ve kurulumu

Başlangıç Tarihi:

28.11.2025

Bitiş Tarihi:

07.01.2026

Firma/Kurum Adı:

Energy Development Corporation Limited (EDCL)

İletişim Kişisi:

E-Posta Adresi:

procurement@edcl.reg.rw

İnternet Adresi:

https://www.reg.rw/about-us/subsidiaries/edcl/

Telefon No:

(+250) 787172265

Faks No:

Talep Detayı:

RFP No: RW-REG/EDCL-425343-CW-RFP - Özel Tedarik Duyurusu İşveren: Energy Development Corporation Limited (EDCL)

Proje: Sürdürülebilir ve Temiz Enerji Dönüşümünü Hızlandırma (ASCENT) Finansör: Dünya Bankası ve Asya Altyapı Yatırım Bankası

Sözleşme Başlığı: Kicukiro bölgesinde alçak gerilim ve orta gerilim hatlarının ve servis bağlantılarının tasarımı,

tedariki ve kurulumu

Ülke: Ruanda

Kredi No.: 7461 & 7460

Ruanda Hükümeti, Sürdürülebilir ve Temiz Enerji Dönüşümünü Hızlandırma projesi kapsamında Dünya Bankası’ndan finansman almış olup, bu finansmanın bir kısmını Kicukiro bölgesinde alçak ve orta gerilim hatlarının ve servis bağlantılarının tasarımı, tedariki ve kurulumu sözleşmesi kapsamındaki ödemeler için kullanmayı planlamaktadır. “Bu sözleşme için, Borçlu ödemeleri Dünya Bankası Yatırım Proje Finansmanı için Dağıtım Kılavuzları’nda tanımlanan Doğrudan Ödeme yöntemiyle gerçekleştirecektir.”

Energy Development Corporation Limited (EDCL), Kicukiro bölgesinde alçak ve orta gerilim hatlarının ve servis bağlantılarının tasarımı, tedariki ve kurulumu için ilgilenen ve uygun Adaylardan Teklifler sunmalarını davet etmektedir:

1. İsteklilerin, son on (10) yıl içinde benzer nitelik ve karmaşıklıkta, her biri en az 7,7 milyon ABD Doları değerinde olmak üzere, en az iki (2) benzer tesis tasarım, tedarik ve kurulum işini başarıyla tamamlamış olması gerekmektedir.
2. Son beş (5) yılda tamamlanan veya devam eden sözleşmelerden alınan toplam sertifikalı ödemeler üzerinden hesaplanan en az 11 milyon ABD Doları tutarında yıllık ortalama ciro.
3. Ek nitelik detayları İhale Dokümanları / Teklif Veri Sayfası’nda sunulmuştur.

Tedarik süreci, Dünya Bankası’nın Eylül 2025 tarihli “IPF Borçluları için Tedarik Yönetmeliği” uyarınca Teklif Talebi (RFP) kullanılarak uluslararası rekabetçi yöntemle yürütülecek olup, Yönetmeliklerde tanımlanan tüm uygun Teklif Sahiplerine açıktır.

İlgilenen uygun Teklif Sahipleri, daha fazla bilgiyi Energy Development Corporation Limited (EDCL)’den procurement@edcl.reg.rw e-posta adresine, ayrıca cuwajeneza@edcl.reg.rw ve gndayisaba@edcl.reg.rw adreslerine kopya göndererek edinebilir ve mesai saatleri içinde (09:00 - 17:00) belirtilen adreste RFP dokümanını inceleyebilir.

İngilizce RFP Dokümanı, yazılı başvuru sunulması ve 50 ABD Doları veya muadili döviz cinsinden iade edilmez ücretin ödenmesi üzerine satın alınabilir. Ödeme yöntemi, Ruanda Merkez Bankası’nda EDCL EAQIP IDA Designated Account adına açılmış olan USD hesabı No: 1000057734’e yatırılacak olup Swift Kodu: BNRWRWRW’dir. Doküman e-posta yoluyla gönderilecektir.

Tek zarf usulünde, iki zarflı RFP süreci kullanılacak olup Teklif (i) fiyat içermeyen Teknik Kısım ve (ii) RFP Dokümanlarında ayrıntılı olarak açıklanan Mali Kısım olmak üzere hazırlanacaktır. Teknik ve Mali Kısım iki ayrı kapalı zarf içinde eş zamanlı olarak sunulacaktır.

Teknik ve Mali Kısımlar da dahil olmak üzere Teklif, 09/02/2026 tarihinde saat 10:30’da (yerel saat) aşağıdaki adrese teslim edilmelidir. Elektronik ihale kabul edilmeyecektir. Geç teslim edilen teklifler reddedilecektir.

Teknik Kısım, Proposers temsilcilerinin ve katılmak isteyen herkesin huzurunda 09/02/2026 saat 11:00’de belirtilen adreste açılacaktır.

Mali Kısım ise Teknik Kısmın değerlendirilmesini takiben yapılacak ikinci kamuya açık açılışa kadar işveren tarafından güvenle saklanacaktır.

Tüm Teklifler, 220.000 ABD Doları veya muadili döviz cinsinden bir “Teklif Teminatı” ile birlikte sunulmalıdır. Zorunlu olmayan saha ziyareti 07/01/2026 tarihinde saat 10:00’da Kicukiro ilçe ofisinde başlayacaktır.

Saha ziyaretinin sonunda aynı gün yerinde ön teklif toplantısı yapılacaktır.

Yönetmelikler uyarınca, Borçlunun, başarılı Teklif Sahibinin faydalanıcı sahiplik bilgilerini, RFP dokümanında yer alan Faydalı Sahiplik Açıklama Formu kullanılarak Sözleşme Ödül Bildirimi kapsamında açıklama zorunluluğuna dikkat çekilir.

Yukarıda belirtilen adres(ler) şunlardır:

Energy Development Corporation Ltd Félix GAKUBA, Genel Müdür KN2 ST 3, Nyarugenge District, Kigali City P.O.

Box 3855 Kigali, Rwanda

Tel.: (250) 787172265 Kigali City Tower (KCT), 2. Kat, Satınalma Ofisi