527193-2024 - Sonuç
Karadağ – Okul binaları için inşaat çalışmaları – Karadağ'daki 9 mesleki eğitim okulunun uyarlanması
Resmi Gazete S 171/2024 03/09/2024
Sözleşme veya imtiyaz ihale bildirimi – standart rejim
Çalışmalar
1. Alıcı
1.1.
Alıcı
Resmi adı :  Sermaye Projeleri İdaresi
E-posta :  ukp@ukp.gov.me
Alıcının hukuki türü :Merkezi hükümet otoritesi
Sözleşme makamının faaliyeti :Genel kamu hizmetleri
2. Prosedür
2.1.
Prosedür
Başlık :  Karadağ'daki 9 Mesleki Eğitim Okulunun Uyarlanması
Açıklama :  Bu proje bileşeninin amacı, Avrupa standartlarına uygun olarak mesleki eğitim okullarının güvenli ve sürdürülebilir bir adaptasyon standardına ulaşmak ve binanın iyi bir bakımla gelecekte kabul edilebilir bir çalışma koşulları seviyesi sağlayabilmesini sağlamaktır. 9 meslek okulunun adaptasyonu şu şehirlerde gerçekleşecektir: Podgorica, Cetinje, Bar, Plav, Budva, Rozaje, Bijelo Polje ve Berane'de iki mesleki eğitim okulu. Okulların Karadağ'ın her yerinde bulunduğunu ve işlerin organizasyonuna ve belirlenen teslim tarihlerine özel dikkat gösterileceğini belirtmek önemlidir. Çalışma dinamiklerinin derslerin sorunsuz yürütülmesi, kullanıcıların güvenliği, hava koşulları, özellikle kuzeyde ve güneyde turizm sezonu ile koordine edilmesi gerekecektir. Çalışmaların azami süresi 15 aydır ve bunu 12 aylık kusur bildirim süresi takip eder.
Prosedür tanımlayıcısı :  5347ef2b-7cc2-4f23-8074-645033fa8c9b
Önceki duyuru : 199562-2024
Dahili tanımlayıcı :  EIB-GtP/01-426/24-1007/1
İşlem türü : Açık
İşlemin temel özellikleri :  Bu tedarik sürecinin amacı, Karadağ'daki dokuz mesleki eğitim ve öğretim okulunun uyarlanmasıyla ilgili işlerin tedarik edilmesidir. Borçlu (Karadağ, Karadağ'ı temsilen Hükümet adına Maliye Bakanı tarafından temsil edilmektedir), Karadağ Eğitim Programı için Avrupa Yatırım Bankası'ndan 18.000.000 Avro tutarında finansman başvurusunda bulunmuştur. Borçlu, fonların bir kısmını Sözleşme Bildirimi'nin yayınlandığı sözleşme(ler) kapsamındaki uygun ödemeler için kullanmayı amaçlamaktadır. Ek finansman Batı Balkanlar Yatırım Çerçevesi tarafından sağlanmaktadır. AA-010294-001 sayılı İşbirliği Anlaşması'na dayanarak Sermaye Projeleri İdaresi sözleşme makamı olarak hareket ederken Karadağ Eğitim, Bilim ve Yenilik Bakanlığı Promotör olacaktır. Tedarik yöntemi: Açık uluslararası tedarik prosedürüdür. Tedarik prosedürü, EIB tarafından finanse edilen projeler için EIB Tedarik Rehberi (GtP) doğrultusunda yürütülecektir. Erişim adresi: https://www.eib.org/en/publications/guide-to-procurement.htm. İşlerin tedariki partilere bölünmez. 113.000 Avro tutarında geçici teminat sunulacaktır. Teklif bedeli (%10'luk Kesinti ve KDV hariç) bu Sözleşme bildiriminde belirtilen tahmini toplam değeri aşmamalıdır. Sözleşme Bildiriminde belirtilen toplam değeri (yani 5.950.000 Avro) aşan teklif bedeli (%10'luk Kesinti ve KDV hariç) reddedilecektir. Tahmini fiyat (%10'luk Acil Durum ve KDV hariç) 5.950.000 Avro'ya eşittir ve çalışmalar aşağıdaki şekilde finanse edilecektir: - EIB kredi fonundan katkı 3.034.500 Avro'ya eşittir - Karadağ fonundan katkı 1.968.811 Avro'ya eşittir - WBIF fonundan 946.689 Avro'ya eşit katkı sabittir ve özellikle %10'luk Acil Durum kullanılmasına ihtiyaç duyulması durumunda aşılamaz. Banka, AB tarafından uygulanan mali yaptırımlara tabi olan (TEU'nun V. Başlığının 2. Bölümü ve TEU'nun 21. Maddesinde ve TFEU'nun 215. Maddesinde belirtilen Ortak Dış ve Güvenlik Politikası hedefleri uyarınca) bir birey veya kuruluşa doğrudan veya dolaylı olarak fon sağlamayacak veya başka şekilde bu kişilerin yararına kullandırmayacaktır, ne özerk olarak ne de Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından 10. Madde temelinde kararlaştırılan mali yaptırımlara uygun olarak. BM Şartı'nın 41. maddesi. Ayrıca, bireyler veya firmalar, EIB tarafından finanse edilen projeler için Tedarik Rehberi'nin Etik Davranış hakkındaki 1.4. maddesinin uygulanmasında ihaleye katılmaya uygun olmayabilir.
2.1.1.
Amaç
Sözleşmenin esas niteliği : Çalışmalar
Ana sınıflandırma ( cpv ): 45214200  Okul binaları için inşaat çalışmaları
2.1.2.
Gösterim yeri
Ülke alt bölümü (NUTS) : Црна Гора ( BEN 000 )
Ülke : Karadağ
Ek bilgi :  Okullar Karadağ'ın her yerinde bulunmakta olup, şu şehirleri kapsamaktadır: Podgorica, Cetinje, Budva, Bar ve ülkenin kuzeyinde: Rozaje, Plav, Bijelo Polje ve Berane'de iki okul.
2.1.3.
Değer
KDV hariç tahmini değer :  5 950 000,00 EUR 
2.1.4.
Genel bilgi
Hukuki dayanak : 
Diğer
Bu sözleşme Avrupa Yatırım Bankası (EIB) tarafından finanse edilecek ve EIB'nin Tedarik Rehberi'ne tabidir - 
5. Çok
5.1.
Arsa :  LOT-0000
Başlık : Karadağ'daki dokuz mesleki eğitim okulunun uyarlanması
Açıklama : Bu proje bileşeninin amacı, Avrupa standartlarına uygun olarak mesleki eğitim okullarının güvenli ve sürdürülebilir bir adaptasyon standardına ulaşmak ve binanın iyi bir bakımla gelecekte kabul edilebilir bir çalışma koşulları seviyesi sağlayabilmesini sağlamaktır. 9 meslek okulunun adaptasyonu şu şehirlerde gerçekleşecektir: Podgorica, Cetinje, Bar, Plav, Budva, Rozaje, Bijelo Polje ve Berane'de iki mesleki eğitim okulu. Okulların Karadağ'ın her yerinde bulunduğunu ve işlerin organizasyonuna ve belirlenen teslim tarihlerine özel dikkat gösterileceğini belirtmek önemlidir. Çalışma dinamiklerinin derslerin sorunsuz yürütülmesi, kullanıcıların güvenliği, hava koşulları, özellikle kuzeyde ve güneyde turizm sezonu ile koordine edilmesi gerekecektir. Çalışmaların azami süresi 15 aydır ve bunu 12 aylık kusur bildirim süresi takip eder.
Dahili tanımlayıcı : EIB-GtP/01-426/24-1007/1
5.1.1.
Amaç
Sözleşmenin esas niteliği :Çalışmalar
Ana sınıflandırma ( cpv ): 45214200  Okul binaları için inşaat çalışmaları
5.1.2.
Gösterim yeri
Ülke alt bölümü (NUTS) :Crna Gora (Karşı Gora) ( BEN 000 )
Ülke :Karadağ
Ek bilgi : Okullar Karadağ'ın her yerinde bulunmakta olup, şu şehirleri kapsamaktadır: Podgorica, Cetinje, Budva, Bar ve ülkenin kuzeyinde: Rozaje, Plav, Bijelo Polje ve Berane'de iki okul.
5.1.3.
Tahmini süre
Süre :  15 Ay 
5.1.6.
Genel bilgi
Satınalma Projesi tamamen veya kısmen AB Fonları ile finanse edilecektir.
Tedarik, Hükümet Tedarik Anlaşması (GPA) kapsamındadır :  hayır
5.1.10.
Ödül kriterleri
Kriter :
Tip :Fiyat
Açıklama : Teknik olarak uygun ihaleler arasında en düşük fiyat.
Kriterlerle ağırlıklandırma yapılamaması durumunda kullanılacak yöntemin tanımı : Teknik olarak uygun teklifler arasında en düşük fiyat.
5.1.15.
Teknikler
Çerçeve Anlaşması :Çerçeve anlaşması yok
Dinamik Satınalma Sistemi hakkında bilgi :Dinamik satın alma sistemi yok
Elektronik açık artırma :  hayır
5.1.16.
Daha fazla bilgi, arabuluculuk ve inceleme
İnceleme kuruluşu :  Temyiz Kurulu
Tedarik prosedürü hakkında ek bilgi sağlayan kuruluş :  Sermaye Projeleri İdaresi
İnceleme prosedürleri hakkında daha fazla bilgi sağlayan kuruluş :  Temyiz Kurulu
6. Sonuçlar
Bu duyuru kapsamında verilen tüm sözleşmelerin değeri :  6 532 570,75 EUR 
6.1.
Sonuç lot tanımlayıcısı :  LOT-0000
Kazanan seçilme durumu : En azından bir kazanan belirlendi.
6.1.2.
Kazananlar hakkında bilgi
Kazanan : 
Resmi adı :  JV “LD Gradnja-Ramel-Ening”
Sunmak : 
İhale tanımlayıcısı :  JV “LD Gradnja-Ramel-Ening” ihalesi
Lot veya lot grubunun tanımlayıcısı :  LOT-0000
İhale bedeli :  6 532 570,75 EUR 
Sözleşme bilgileri : 
Sözleşmenin tanımlayıcısı :  01-908/24-4323/1
Başlık :  Karadağ'daki 9 Mesleki Eğitim Okulunun Uyarlanması
Sözleşme imzalanma tarihi :  05/08/2024
Sözleşme bir çerçeve anlaşması kapsamında verilmiştir :  hayır
6.1.4.
İstatistiksel bilgi : 
Alınan ihaleler veya katılım talepleri :
Alınan başvuruların türü : İhaleler
Alınan ihale veya katılım talebi sayısı :  1
8. Kuruluşlar
8.1.
ORG-0001
Resmi adı : Sermaye Projeleri İdaresi
Kayıt numarası : 01-426/24-1007/1
Posta adresi : Arsenija Boljevica 2A  
Şehir : Podgorica
Posta kodu : 81000
Ülke alt bölümü (NUTS) :Crna Gora (Karşı Gora) ( BEN 000 )
Ülke :Karadağ
İrtibat noktası : Milica Bakic
E-posta : ukp@ukp.gov.me
Telefon : +38 220230227
Faks : +38 220230228
İnternet adresi : https://www.gov.me/ujr/tenderi
Bu kuruluşun rolleri : 
Alıcı
Tedarik prosedürü hakkında ek bilgi sağlayan kuruluş
8.1.
ORG-0003
Resmi adı : Temyiz Kurulu
Kayıt numarası : 0
Posta adresi : Vaka Đurovića bb  
Şehir : Podgorica
Posta kodu : 81000
Ülke alt bölümü (NUTS) :Crna Gora (Karşı Gora) ( BEN 000 )
Ülke :Karadağ
E-posta : jelena.jovetic@mif.gov.me
Telefon : 000
Bu kuruluşun rolleri : 
İnceleme organizasyonu
İnceleme prosedürleri hakkında daha fazla bilgi sağlayan kuruluş
8.1.
ORG-0004
Resmi adı : JV “LD Gradnja-Ramel-Ening”
Kayıt numarası : 000
Posta adresi : Vuka Micunovica 93, Niksic  
Şehir : Nikšić
Posta Kodu : 81400
Ülke alt bölümü (NUTS) :Crna Gora (Karşı Gora) ( BEN 000 )
Ülke :Karadağ
E-posta : adcging@t-com.me
Telefon : +382 40 212 962
Faks : +382 40 212 962
Bu kuruluşun rolleri : 
İhaleci
Bu lotların kazananı :  LOT-0000
11. Bildirim bilgileri
11.1.
Bildirim bilgileri
Bildirim tanımlayıcısı/sürümü : c3b09fd0-9709-4f4b-8a59-dc0dbea30f9e - 01 
Form türü :Sonuç
Duyuru türü :Sözleşme veya imtiyaz ihale bildirimi – standart rejim
Bildirim alt türü :  29
Bildirim gönderim tarihi : 02/09/2024 12:34:02 (UTC) 
Bu bildirinin resmi olarak yayınlandığı diller :İngilizce
11.2.
Yayın bilgisi
Duyuru yayın numarası : 527193-2024
OJ S sayı numarası : 171/2024
Yayın tarihi : 03/09/2024