Almanya – Bina yıkımı ve yıkım işleri ile hafriyat işleri

468000-2024 - Competition
Germany – Building demolition and wrecking work and earthmoving work – Stadt Burgwedel: Gymnasium Großburgwedel: Abbruch, Neubau, Sanierung: VE 13 - Entkernung
OJ S 150/2024 02/08/2024
Contract or concession notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameStadt Burgwedel
Legal type of the buyerLocal authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleStadt Burgwedel: Gymnasium Großburgwedel: Abbruch, Neubau, Sanierung: VE 13 - Entkernung
DescriptionInhalt dieses Leistungsverzeichnisses ist die Entkernung der Gebäudetrakte in Vorbereitung des bauseitigen statischen Abbruchs und der Rohbaumaßnahmen.
Procedure identifierc2c7d019-790e-46bd-a1c9-f6d7f5ce1db8
Internal identifier13-2024
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work
Additional classification (cpv): 45111000 Demolition, site preparation and clearance work
2.1.2.
Place of performance
Postal addressGymnasium Großburgwedel, Auf der Ramhorst 1  
TownBurgwedel
Postcode30938
Country subdivision (NUTS)Region Hannover (DE929)
CountryGermany
2.1.4.
General information
Additional informationBekanntmachungs-ID: CXP4YBLHQEN Hinsichtlich der Ausführungsfristen ist das Formblatt 214 VHB Bund zu beachten.
Legal basis
Directive 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Purely national exclusion groundsHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Analogous situation like bankruptcy under national lawHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
CorruptionHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Participation in a criminal organisationHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Agreements with other economic operators aimed at distorting competitionHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Breaching of obligations in the fields of environmental lawHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Money laundering or terrorist financingHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
FraudHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Child labour and other forms of trafficking in human beingsHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
InsolvencyHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Breaching of obligations in the fields of labour lawHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Assets being administered by liquidatorHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedureHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedureHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedureHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Guilty of grave professional misconductHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Early termination, damages or other comparable sanctionsHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Breaching of obligations in the fields of social lawHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Payment of social security contributionsHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Business activities are suspendedHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Payment of taxesHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Terrorist offences or offences linked to terrorist activitiesHinsichtlich der Ausschlussgründe gelten die Vorschriften der §§ 123, 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleStadt Burgwedel: Gymnasium Großburgwedel: Abbruch, Neubau, Sanierung: VE 13 - Entkernung
DescriptionLeistungsinhalt ist die komplette Entkernung, d.h. Abbruch und Entsorgung von Fassadenbekleidungen, nichttragenden Bauteilen sowie im Innenbereich aller Wand-, Decken- und Bodenbeläge und der haustechnischen Installationen. In den Trakten, welche als Totalabbruch vorgesehen sind, sind ebenfalls alle Fenster, Außentüren und Dachaufbauten abzubrechen. Für Trakte, die für die Modernisierung vorgesehen sind, werden diese Leistungen aus Ablauf- und Gewährleistungstechnischen Gründen bei dem jeweiligen Dachdecker bzw. dem AN für Fenster/Außentüren zugeordnet. Im Wesentlichen ist folgender Ablauf vorgesehen: 1.Bauabschnitt: - 1. Trakt F Sporthalle - Totalabbruch - 2. Trakt G - Totalabbruch - 4. Trakt A - Modernisierung - 5. Trakt B - Modernisierung - 6. Trakt E NaWi-Räume - Modernisierung - 3. Trakt H - Modernisierung 2.Bauabschnitt: - 1. Trakt D - Totalabbruch - 2. Trakt C - Totalabbruch - 6. Trakt E - Modernisierung Bezüglich der Ausführungsabschnitte ist die Koordination mit den ausführenden Unternehmen (Tiefbau u.a.) erforderlich. Alle Abbruch/Demontagepositionen des Leistungsverzeichnisses beinhalten -sofern nicht explizit anders beschrieben- das Trennen von angrenzenden zu erhaltenen Bauteilen, die transportgerechte Zerkleinerung, das Separieren nach Abfallarten, sowie den Transport in die vom AN aufgestellten Container, die nach dem Befüllen umgehend abzutransportieren sind. Der Ausbau schadstoffbelasteter Bauteile / Beräumung schadstoffbelasteter Abfälle betrifft hier vorrangig alte Mineralwolle in Trockenbauwänden und -decken und Mineralfaserrasterdecken, sowie Teerpappen in Fußbodenaufbauten und in den Dachabdichtungen und Schadstoffe aus Leitungsisolierungen. Die Gestellung und Vorhaltung entsprechender Transportmittel bzw. Transportbehälter ist Gegenstand der Leistungen des AN. Wertstoffe wie z.B. Metalle sind dem AG vollständig zu übergeben und nur auf gesonderte Anweisung zu entsorgen. Alles Weitere ergibt sich aus den Vergabeunterlagen, insbesondere dem Leistungsverzeichnis.
Internal identifier13-2024
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work
Additional classification (cpv): 45111000 Demolition, site preparation and clearance work
5.1.2.
Place of performance
Postal addressGymnasium Großburgwedel, Auf der Ramhorst 1  
TownBurgwedel
Postcode30938
Country subdivision (NUTS)Region Hannover (DE929)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Start date25/09/2024
Duration end date04/10/2024
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
Additional information#Besonders auch geeignet für:selbst# Bei der angegebenen Laufzeit des Vertrages handelt es sich lediglich um die Laufzeit des ersten Bauabschnitts. Es sind folgende Laufzeiten zu beachten: 1. Bauabschnitt: Beginn: 25.09.2024 Abschluss: 04.10.2024 2. Bauabschnitt Beginn: 01.03.2026 Abschluss: 23.03.2026 Es handelt sich hierbei um Ausführungsfristen, die auch im Formblatt 214 VHB Bund aufgeführt sind.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Criterion:
TypeEconomic and financial standing
NameUmsatz des Unternehmens
DescriptionAngaben gemäß Formblatt 124 VHB Bund: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.
 
Criterion:
TypeTechnical and professional ability
NameReferenzen
DescriptionAuf Verlangend der Vergabestelle sind Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung
 
Criterion:
TypeTechnical and professional ability
NameAngaben zu Arbeitskräften
DescriptionAuf Verlangen der Vergabestelle ist vorzulegen: - Erklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. - Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.
 
Criterion:
TypeSuitability to pursue the professional activity
NameRegistereintragungen
DescriptionAngabe zu Registereintragungen im Formblatt 124. Auf Verlangen der Vergabestelle: - Vorlage Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer
 
Criterion:
TypeOther
NameAngabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
DescriptionErklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.
 
Criterion:
TypeOther
NameAngaben zu Verfehlung
DescriptionAngabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt gemäß Formblatt 124 VHB Bund.
 
Criterion:
TypeOther
NameAngaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
DescriptionErklärung, dass der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt wurde. Auf Verlangen der Vergabestelle Vorlage von: - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen
 
Criterion:
TypeOther
NameErklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG
DescriptionEigenerklärung zur Zahlung von Mindestentgelten und Einholung entsprechender Erklärungen von Nachunternehmern gemäß beigefügtem Formblatt.
 
Criterion:
TypeOther
NameAusschlussgründe gemäß Russland-Sanktions-Verordnung (EU) 2022/576
DescriptionEigenerklärung über das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne der Verordnung (EU) 2022/576. Ausfüllen der Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 (Fassung vom 15. November 2022 mit redaktionellen Klarstellungen).
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
TypePrice
NamePreis
DescriptionDer Angebotspreis ist das einzige Zuschlagskriterium.
Weight (percentage, exact)100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Deadline for requesting additional information23/08/2024 00:00:00 (UTC+2)
Address of the procurement documentshttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBLHQEN/documents
Ad hoc communication channel:
NameDer Auftraggeber wickelt das gesamte Vergabeverfahren in elektronischer Form über die Vergabeplattform DTVP ab. Insbesondere erfolgen die Kommunikation zwischen Auftraggeber und Bewerbern/Bietern sowie die Einreichung von Teilnahmeanträgen bzw. Angeboten ausschließlich in elektronischer Form über den Projektraum des Verfahrens.
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submissionRequired
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogueNot allowed
VariantsNot allowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Description of the financial guaranteeDie geforderten Sicherheiten ergeben sich aus dem Formblatt 214. Hiernach ist eine Sicherheit / Gewährleistung für die Vertragserfüllung in Höhe von 5,00 % von der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
Deadline for receipt of tenders02/09/2024 10:00:00 (UTC+2)
Deadline until which the tender must remain valid60 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional informationDer Auftraggeber behält sich vor, von Bewerbern bzw. Bietern unter Einhaltung des Transparenz- und Gleichbehandlungsgebotes gemäß § 56 Abs. 2 VgV Unterlagen nachzufordern. Ein Anspruch auf Nachforderung von Unterlagen besteht jedoch nicht.
Information about public opening:
Opening date02/09/2024 10:05:00 (UTC+2)
PlaceBurgwedel, Hannover
Additional informationDer Auftraggeber wird von der DAGEFÖRDE Öffentliches Wirtschaftsrecht Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Podbielskistraße 344, 30655 Hannover, im Rahmen des Vergabeverfahrens unterstützt. Alle von Bietern eingereichten Unterlagen werden deshalb neben Beschäftigten des Auftraggebers auch den Mitarbeitern der Rechtsanwaltsgesellschaft zugänglich gemacht. Die Mitarbeiter unterliegen hinsichtlich aller Informationen zu den Bietern und hinsichtlich der Inhalte der Angebote von Berufs wegen einer umfassenden Verschwiegenheitspflicht. Die Angebote werden elektronisch im Vier-Augen-Prinzip geöffnet.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Conditions relating to the performance of the contractDie Bedingungen für die Ausführung des Auftrags ergeben sich aus den Vergabeunterlagen, insbesondere aus dem Leistungsverzeichnis und dem Formblatt 214 sowie den besonderen Vertragsbedingungen des Auftraggebers.
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedno
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contractBei Bildung einer Bietergemeinschaft ist die Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (Formblatt VHB 234) abzugeben , wonach die Mitglieder erklären, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegennahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Financial arrangementDie Zahlungsmodalitäten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen (insbesondere Leistungsverzeichnis und Weitere Besondere Vertragsbedingungen zu Formblatt 214).
Information about review deadlinesDas Vergabeverfahren unterliegt der Nachprüfung in einem Nachprüfungsverfahren gemäß § 155 ff. GWB. Die zuständige Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag an (§ 160 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
5.1.15.
Techniques
Framework agreementNo framework agreement
Information about the dynamic purchasing systemNo dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationVergabekammer Niedersachsen
Organisation providing additional information about the procurement procedureStadt Burgwedel
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameStadt Burgwedel
Registration numberDE115040609
Postal addressFuhrberger Straße 4  
TownBurgwedel
Postcode30938
Country subdivision (NUTS)Region Hannover (DE929)
CountryGermany
Contact pointDAGEFÖRDE Öffentliches Wirtschaftsrecht Rechtsanwaltsgesellschaft mbH; Podbielskistraße 344, 30655 Hannover
Telephone+49 511 590975-60
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameVergabekammer Niedersachsen
Registration numbert:04131153308
Postal addressAuf der Hude 2  
TownLüneburg
Postcode21339
Country subdivision (NUTS)Lüneburg, Landkreis (DE935)
CountryGermany
Telephone+49 413115-3306
Fax+49 413115-2943
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official nameDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number0204:994-DOEVD-83
TownBonn
Postcode53119
Country subdivision (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
CountryGermany
Telephone+49228996100
Roles of this organisation
TED eSender
11. Notice information
11.1.
Notice information
Notice identifier/version538ce4eb-6681-41bf-8633-e034c65fdc0e 01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date01/08/2024 15:14:12 (UTC+2)
Languages in which this notice is officially availableGerman
11.2.
Publication information
Notice publication number468000-2024
OJ S issue number150/2024
Publication date02/08/2024